4.12.2012. 22:45 |
konferencija o imovini
|
prenosimo i prevodimo
EJC at Prague Restitution Conference: European governments must move on restitution issues
Konferencija u Pragu o Restituciji: Evropske vlade trebaju pokrenuti pitanja restitucije
The European Jewish Congress has joined with other international Jewish organisations in calling on a number of European governments to resolve claims on stolen property still outstanding despite two decades since the fall of post-war communist regimes in Central and Eastern Europe.
Evropski židovski kongres , zajedno sa drugim internacionalnim židovskim organizacijama, poziva brojne evropske vlade da razriješe zahtjeve za ukradenom imovinom, što je danas još uvijek aktualno , uprkos dvije dekade koje su prošle nakon pada poslijeratnih komunističkih režima u Centralnoj i Istočnoj Evropi
. Progres po tom pitanju, sada već nakon 70 godina od završetka II. svjetskog rata, je posebno polagan u Poljskoj, Latviji i Rumunjskoj.
Serge Cwajgenbaum, generalni sekretar EJC, obratio se konferenciji koja se održala u Pragu prošlog tjedna:
"Ne može se prihvatiti da nakon toliko mnogo vremena, neke vlade zatežu sa tim pitanjima i kriju se iza tzv. "unutrašnjih političkih problema", kako bi izbjegli odgovornost prema svojim židovskim zajednicama, nasljednicima te imovine""
O
ko 6 milijuna Židova je ubijeno od ruku nacista i njihovih saveznika u toku Holokausta, mnogi su poslani u logore smrti nakon što je oteta njihova imovina.
Na konferenciji o restituciji u Pragu bili su delagati iz 41 zemlje, koji su referirali o napretku procesa koji je započeo u 2009. godini sa Terezinskom deklaracijom ( imenovanom prema imenu nekadašnjeg nacističkog logora u Češkoj).
Na tom je sastanku službeno bilo procijenjeno da vrijednost imovine evropskih Židova, otete u toku Holokausta, iznosi od oko 15 biliona dolara, ali u stvari je daleko više danas.
Grupa će se ponovno susresti slijedeće godine u Brusselsu.
|
|
|
| |