Primili smo od ICJW slijedeći dokument iz UN:
Welcome to the United Nations.
It's your world.
A promise is a promise:
Obećanje je obećanje
Time for action to end violence against women.
Vrijeme je za akciju protiv nasilja nad ženama
"There is one universal truth, applicable to all countries, cultures and communities: violence against women is never acceptable, never excusable, never tolerable."
Postoji univerzalna istina, koja vrijedi za sve zemlje, kulture i zajednice- nasilje nad ženama nije nikada prihvatljivo, nikada se ne može opravdati i nikada se ne može tolerirati
Secretary-General Ban Ki-moon
Širom svijeta danas:
Up to 50% of sexual assaults are committed against girls under the age of 16.
do 50% seksualnih napada je načinjeno na djevojčicama mlađim od 16 godina
Globally, 603 million women live in countries where domestic violence is not yet considered a crime.
Na svijetu, 603 milijuna žena živi u zemljama u kojima se nasilje u kući ne smatra zločinom.
Up to 70% of women in the world report having experienced physical and/or sexual violence at some point in their lifetime.
Do 70% žena u svijetu je iskusilo fizičko i/ili seksualno nasilje u svom životu
Over 60 million girls worldwide are child brides, married before the age of 18…
Oko 18 milijuna djevojaka su djeca- mladenke, koje su se udale prije svoje 18.godine
The Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women (CEDAW) requires that countries party to the Convention take all appropriate steps to end violence.
Konvencija o eliminaciji svih oblika diskriminacije žena (CEDAW)
traži od svih zemalja članica da poduzmu odgovarajuće mjere kako bi nasilje prestalo.
.