British Jews, Muslims teaming to help Syrian refugees

(JTA) — Jewish and Muslim religious leaders in Britain have formed an alliance to call on the government to accept more Syrian refugees fleeing the civil war. The leaders, backed by the community organizing group Citizens UK, will use next week’s Jewish festival of Sukkot to lobby 15 local councils to each offer sanctuary to 50 Syrian refugees a year, the British daily the Mirror reported.

Židovski i muslimanski vjerski vođe u Britaniji su se  dogovorili  da pozovu vladu kako bi primila više izbjeglica koje bježe od civilnog rata u  Siriji. Rabin Danny Rich, izvršni direktor" Liberalnog Judaizma" je kazao (novinarima) da je  običaj da se za praznik Sukot  boravi u privremenom skloništu (Suka)  i da su tamo posjetioci dobrodošli. Postoje tisuće izbjeglica iz Sirije koji borave u privremenim uvjerima jer su njihovi domovi uništeni. Židovi znaju što znači biti izbjeglica kroz cijelu svoju povijest.Zbog toga je razumljivo da nastojimo  nešto učiniti za sirijske izbjegice, u našim sinagogama, džamijama i crkvama....