Gdje sam? Skip Navigation Links Vijesti i arhiva

Novosti News

3.2.2015. 0:04
Židovi u Iranu
 

Iranian Jews see improved conditions under Rouhani.

Newly raised monument for fallen soldiers in Jewish community’s cemetery seen as sign of openness amid tensions


Iranski Židovi smatraju da su se uvjeti poboljšali pod Rouhanijem. Novi spomenik na židovskom groblju, koji je podignut palim židovskim vojnicima, smatraju znakom smanjenih  tenzija.

By AFP January 20, 2015,




Iranian officials attend a ceremony to unveil a monument in Tehran December 15, 2014, honoring fallen Jewish soldiers. (Photo credit: IRNA)


TEHRAN — It seems incongruous in Iran, where politicians chant “Death to Israel” and the Israeli flag is often burned, but a new memorial in Tehran is bringing recognition to the country’s “Jewish martyrs.” The memorial has been raised in the three-hectare (eight-acre) Jewish cemetery in south Tehran — a striking reminder of a minority faith whose more than 1,000-year heritage in Iran dwarfs the comparably short 35 years of the Islamic republic.

Izgleda kao nemoguće da u Iranu, gdje političari viču "Smrt Izraelu" i gdje se često pali izraelska zastava, da novi memorijalni spomenik  priznaje "Židovske mučenike" u toj zemlji. Memorijal je podignut na području  Židovskog groblja u južnom dijelu Teherana - što podsjeća da  je vjera manjine  bila prisutna u Iranu pred više od 1000 godina, u usporedbi s kratkim 35 -godišnjim postojanjem Islamske republike. Za lidere male iranske Židovske zajednice memorijal je dobrodošao znak otvaranja, uprkos stalnoj zabrinutosti za diskriminaciju....