Eastern Ukraine Jews to get $650,000 in emergency funding

Židovi u istočnoj Ukrajini primili 650.000 $ hitne pomoći 

February 9, 2015 6:21am


(JTA) — The International Fellowship of Christians and Jews pledged $650,000 in emergency funding for Jews in the battle zones of eastern Ukraine. The emergency funding will provide Jews from cities such as Donetsk and Mariupol, who are caught in the crossfire between Ukrainian troops and pro-Russian separatists, with medicine, food, housing and security, Rabbi Yechiel Eckstein, IFJC’s founder and president, said Sunday in a statement to JTA announcing the extra funds.
“We will do everything in our power and means so no Jew will be left homeless or starved,” he wrote.

Organizacija  "International Fellowship of Christians and Jews" je  poslala 659.000 $  vrijedne hitne pomoći za Židove u zoni ratovanja u istočnoj Ukrajini. Ova pomoć će opskrbiti Židove  u gradovima Donesku i Mariupolu, koji se nalaze u unakrsnoj vatri između Ukrajinskih trupa i Ruskih separatista,   lijekovima, hranom,   skloništem i zaštiti ih.  

Rabin    Yechiel Eckstein, osnivač organizacije  i njen predsjednik , je najavio dodatne fondove : "Mi ćemo učiniti sve u našoj moći da ni jedan Židov ne ostane bez doma ili  da gladuje". Fond će osigurati pakete hrane i lijekova, otvoriti kuhinju i osigurati zaštitu sinagoga i institucija  u  Donetsku, Lugansku i Mariupolu, u kojem ima oko 7.000 Židova... .