2.5.2012. 21:45 |
Štampanje knjige "Mein Kampf" u Njemačkoj
|
prenosimo
German Jews welcome first annotated 'Mein Kampf'
by: Deborah Cole Updated: 25/Apr/2012 17:54
Dieter Graumann, predsjednik "Central Council of Jew" u Njemačkoj je izjavio: Ja bi naravno više volio da je knjiga nestala u prašini, ali to se nije dogodilo, uz opasku da se njezin tekst već može naći na internetu.
BERLIN (AFP)---Germany's Jewish community on Wednesday welcomed a landmark decision to republish Adolf Hitler's manifesto "Mein Kampf" for the first time since World War II, in an annotated edition.
Berlin(AFP) Njemačka Židovska zajednica je u srijedu pozdravila odluku Zemaljske vlade da ponovno štampa Hitlerov manifest "Mein Kampf", prvi puta nakon II. svjetskog rata, i to u jednoj ediciji sa komentarima.
..Sada će se štampati edicija sa komentarima povjesničara kao i posebna verzija za škole ( u 2015) prije nego što prestane pravo na štampanje krajem ove godine, kako bi se sprečila komercijalizacija od strane izdavača.
The head of the Central Council of Jews in Germany, Dieter Graumann, called Bavaria's decision "responsible" and a "good idea".
Vođa Centralnog koncila njemačkih Židova , Dieter Graumann je nazvao odluku Bavarske "odgvornom" i "dobrom idejom"
dalje čitajte u originalnom članku
...The book is not banned as such in Germany but because of Bavaria's blanket refusal to permit sales of old copies or reprints -- even taking potential publishers to court -- the decision marks a historic step. Bavarian Finance Minister Markus Soeder said Tuesday that the state aimed to release an edition filled with respected historians' commentary that would be impossible to use as far-right propaganda.
The head of the Berlin office of the American Jewish Committee, Deidre Berger, said the publication plans made her uneasy."I think we shouldn't underestimate the potential danger to this day of this book," she told AFP. "This book presented a genocidal theory that was then enacted and the book continues to exert a horrible attraction for many young people and that's why it's very important to consider the context in which it's available, and to shape that context." ....
|
|
|
| |