14.12.2012. 21:01 |
Francuski parlament usvojio je novi anti-teroristički zakon
|
French Parliament adopts new anti-terrorist law
EJC Bi-Weekly Newsletter from 13.12.12 to 14.12.12
French citizens who travel abroad to attend Islamist training camps or who commit terrorist acts abroad can now be tried in France for their actions according to a new anti-terrorism law that passed the French Parliament this week.
Any link with a foreign terrorist group can now lead to ten years in prison and a fine of 225,000 euros.
There has been a strong cross-party campaign for such a law particularly since the attacks on French citizens in Karachi and the murders by Islamist terrorist Mohamed Merah in Toulouse and Montauban earlier this year.
Građani Francuske koji će putovati u inozemstvo kako bi sudjelovali u islamističkim kampovima ili koji će počiniti neki teroristički akt biti će suđeni u Francuskoj prema novom antiterorističkom zakonu koji je donesen u francuskom Parlamentu ovog tjedna. . Bilo koja veza sa stranim terorističkim grupama biti će kažnjena sa 10 godina zatvora i kaznom od 225.000 eura.
Bila je velika kampanja među strankama da se donese takav zakon, osobito nakon napada na francuske državljane u Karaćiju i ubistvu od strane islamskog terorista Muhameda Meraha u Toulousu i Montabanu ranije ove godine.
|
|
|
| |