Hommage aux juifs contraints de travailler dans les carri?res de Merlemont
Inauguration, ce week-end, d'une st?le commémorative en hommage aux 49 juifs et ? leur famille, contraints par les Nazis de travailler dans les carri?res de dolomie, ? proximité du village de Melremont, pr?s de Philippeville.
Ovog tjedna je postavljena "memorijalna stela" u znak počasti za 49 Židova i njihove obitelji, koje su nacisti prisilili da rade u Dolomitima, blizu sela Melremont, blizu Philippevilla.
Prije 70 godina , sredinom II. svjetskog rata , svi su radnici, i njihove žene, ubijeni ili deportirani, samo je nekoliko pobjeglo.
Povijest tih prisilnih radnika i njihove djece dugo je bila sakrivena i tek mještanka
Marie-Noëlle Philippart, je obnovila sjećanja i sakupila dokumente i evidencije koje je objavila u knjizi.
Otvorenju su prisustvovali unuci, njihovi su roditelji spašeni kao djeca u
tom selu.
Le monument se veut un monument d’espoir pour les générations futures. L’espoir que l'on n’oublie plus jamais ce qui s’est passé il y a 70 ans.
Hugue Van Peel