Gdje sam? Skip Navigation Links Vijesti i arhiva

Prijava korisnika





  

Novosti News

4.11.2020. 18:32
Europski Židovski Kongres
 

European Jewish Congress shocked and appalled at Vienna terror shootings 


At least three victims were killed and 15 others injured in a series of shootings that started near the Stadttempel synagogue in central Vienna on Monday night.“These multiple and clearly coordinated terror attacks in central Vienna once again show the threat posed by Islamist terror organisations to European cities. We are appalled by this particular level of murderous hatred which seeks out as many victims as possible on the last night before Austria enforces a lockdown due the Coronavirus,” EJC President Dr. Moshe Kantor said.

Najmanje tri osobe su ubijene a 15 ranjeno u seriji pucnjave koja je započela blizu  Stadttempel   sinagoge u   centralnom dijelu Beča u ponedjeljak navečer.

dr. Moše  Kantor, predsjednik EJC, je rekao:  "Taj višestruki i jasno koordinirani teroristički napad u centru Beča je još jednom pokazao opasnost  od islamističkih terorističkih organizacija u europskim gradovima. Mi smo zapanjeni s tim stupnjem ubilačke mržnje koja traži što je moguće više žrtava u zadnjoj noći prije nego što je Austrija bila prisiljena proglasiti
  "lockdown" zbog Corona virusa".

Nema mjesta u Europi koje je imuno na terorističke napade i nema zajednice koja je izuzeta od tog barbarskog čina. Inicijalna pucnjava  izvan sinagoge  u Beču podsjeća nas da se jedan  od prvih napada na židovske ciljeve u Europi dogodio baš natom mjestu prije gotovo 40 godina... 

Dalje čitajte u originalnom članku: 

..It reminds us that vigilance, commitment to fighting terror and assertion of our values is a constant necessity to rid Europe of this deadly scourge and it reminds us that terror targets us all.”

We send our deep condolences to the families and loved ones of the victims and our prayers for the speedy recovery of those injured. The Jewish communities of Europe stand in solidarity with the Austrian people at this tragic time,” Dr. Kantor concluded.

Also commenting on the attacks, the president of the Jewish community of Vienna (IKG), Oskar Deutsch said:

 “Our thoughts go out to the victims of the attack and their families. The proximity to our main synagogue strongly suggests an antisemitic motive of the Islamistattacker. But what the incident also shows is that antisemitism, which is inherent in radical Islamism, is not only a threat to Jews, but to all those concerned freedom, democracy and human values.”